Ильдар Киньябулатов: Цифровизация языка – не мода, а насущная потребность
Первым и, пожалуй, на данный момент самым главным направлением работы, экспертный совет считает создание электронной базы для существования языка в новой информационной среде.
— Что мы понимаем под «цифровизацией»? Когда-то язык функционировал на уровне устной речи – от бытового общения до устных преданий, сказаний и эпосов. Дальнейший этап – переход на письменные носители – бумажная речь. Появление книг повлияло на развитие языка, выработку новых норм, его распространение и закрепление, стандартизацию литературного языка. Сейчас мы не на пороге, а давно вошли в новую эру, когда языки перемещаются в новую для себя область – цифровую. У одних языков это получается хорошо, а у других – не очень, — выделил проблему цифровизации башкирского языка Ильдар Киньябулатов.
